home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Canon Guide to West McLaren Mercedes / The Canon Guide to West McLaren Mercedes.iso / data1.cab / _Support_Spanish_String_Tables / value.shl
Encoding:
INI File  |  2001-01-15  |  5.8 KB  |  101 lines

  1. [General]
  2. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  3. Version=1.00.000
  4. Language=000a
  5.  
  6. [Data]
  7. TITLE_MAIN=CD_ROM FANSTATION oficial
  8. TITLE_CAPTIONBAR=Configuraci≤n de FANSTATION
  9. COMPANY_NAME=Canon
  10. PRODUCT_NAME=The Canon Guide to West McLaren Mercedes
  11. PRODUCT_KEY=CanonGuidetoMcLaren
  12. PRODUCT_VERSION=1.0
  13. FOLDER_NAME=Where and When Sports
  14. PRODUCT_FOLDER_NAME=GuidetoMcLaren
  15. REBOOT_TITLE=Canon Guide To McLaren CD-ROM
  16. REBOOT_TEXT=El producto se ha instalado con Θxito. Antes de utilizar el programa, debe reiniciar el ordenador.
  17. REBOOT_FOOTER=Haga clic en Finalizar para completar la configuraci≤n.
  18. SERIAL_NAME=Introduzca su nombre
  19. SERIAL_INVALID=N·mero de serie no vßlido.\n\nAseg·rese de que ha introducido el n·mero de serie exactamente como aparece en la parte posterior de la caja del CD, con el formato 0000-0000-0000000 sin espacios y con un gui≤n en el 5║ y el 10║ dφgito.
  20. VOLUME_LABEL=CanonMcL
  21. NOT_ORIGINAL_CD=Corrupt media detected - error 12
  22. IE_INSTALL=No puede instalar FANSTATION si no tiene instalado Internet Explorer 4 o superior.\n┐Desea instalar ahora una versi≤n Where and When de Internet  Explorer 5?\n\n(Una vez instalado Internet Explorer deberφa ejecutar de nuevo este programa de instalaci≤n.)
  23. ADMINISTRATOR_NOT=Parece que no posee derechos administrativos û la configuraci≤n no puede completarse correctamente.
  24. REGISTRATION_DETAILS=Please enter your registration details.
  25. REGISTRATION_DETAILS_TITLE=Detalles de registro
  26. REGISTRATION_DEFAULT_NUM=4700-2031-0001000
  27. REGISTRATION_DEFAULT_NAME=Test User
  28. REGISTRATION_PROMPT_NAME=Nombre:
  29. REGISTRATION_PROMPT_SERIAL=No. serie:
  30. REGISTRY_PATH=Software\Where and When Sports\CanonGuidetoMcLaren
  31. REGISTRATION_REMINDER=Debe guardar una copia del n·mero de serie - si tiene que volver a instalar el producto, lo necesitarß de nuevo.
  32. SPONSOR_VERSION=None
  33. TEAM_NAME=The Canon Guide to West McLaren Mercedes
  34. COMPONENTS_PROGRAM_FILES_STATUS=Program Files...
  35. COMPONENTS_PROGRAM_FILES_DESCRIPTION=Program Files
  36. COMPONENTS_PROGRAM_FILES_DISPLAY=Program Files
  37. WINDOWS_FILE_DESCRIPTION=Windows Files
  38. WINDOWS_FILE_STATUS=Windows Files ...
  39. WINDOWS_FILE_DISPLAY=Windows Files
  40. THEME_DISPLAY=Temas
  41. THEME_STATUS=Temas
  42. THEME_DESCRIPTION=Temas
  43. MAPS_DESCRIPTION=Mapas
  44. COMPONENT_1_DISPLAY=Historia de los GP
  45. COMPONENT_1_STATUS=Historia de los GP
  46. COMPONENT_1_DESCRIPTION=Historia de la F≤rmula 1 desde los a±os 50 hasta la actualidad.
  47. COMPONENT_2_STATUS=El equipo
  48. COMPONENT_2_DISPLAY=El equipo
  49. COMPONENT_2_DESCRIPTION=Un perfil de varios miembros del equipo, incluyendo entrevistas y fotografφas.
  50. COMPONENT_3_DISPLAY=Sala de impresi≤n de Canon
  51. COMPONENT_3_STATUS=Sala de impresi≤n de Canon
  52. COMPONENT_3_DESCRIPTION=Imprime calendarios, p≤sters, tarjetas, etc.
  53. COMPONENT_4_DISPLAY=Historia del club
  54. COMPONENT_4_STATUS=Historia del club
  55. COMPONENT_4_DESCRIPTION=Historia exhaustiva del equipo.
  56. COMPONENT_5_STATUS=F1, interioridades
  57. COMPONENT_5_DESCRIPTION=Una mirada entre bastidores de la F≤rmula 1.
  58. COMPONENT_5_DISPLAY=F1, interioridades
  59. COMPONENT_ti_DISPLAY=Informaci≤n del equipo
  60. COMPONENT_ti_DESCRIPTION=Informaci≤n general acerca del equipo.
  61. COMPONENT_ti_STATUS=Informaci≤n del equipo
  62. COMPONENT_VIDEO_DISPLAY=Video
  63. COMPONENT_VIDEO_STATUS=Video
  64. COMPONENT_VIDEO_DESCRIPTION=El vφdeo de la secci≤n.
  65. COMPONENT_PICTURE_STATUS=Imßgenes
  66. COMPONENT_PICTURE_DESCRIPTION=Las imßgenes de la secci≤n.
  67. COMPONENT_PICTURE_DISPLAY=Imßgenes
  68. SCRIPT_ADDITIONNAL_COMPONENTS=Instalaci≤n de componentes adicionales
  69. SCRIPT_COMPLETED=Completada
  70. COMPONENT_SCREEN_SAVERS_DESCRIPTION=Un vistoso protector de pantalla del equipo.
  71. COMPONENT_WALLPAPERS_DESCRIPTION=Vistosos tapices para decorar el ordenador.
  72. COMPONENT_WALLPAPERS_STATUS=Tapices
  73. COMPONENT_WALLPAPERS_DISPLAY=Tapices
  74. COMPONENT_SCREEN_SAVERS_STATUS=Protector de pantalla
  75. COMPONENT_SCREEN_SAVERS_DISPLAY=Protector de pantalla
  76. SET_UP_TYPES_MINIMAL_DESCRIPTION=Instala los componentes mφnimos necesarios para utilizar FANSTATION.\n\nLos vφdeos, imßgenes y otros archivos no se instalarßn en el disco duro.\n\n(podrß acceder a los vφdeos e imßgenes de FANSTATION desde el CD, mientras el CD se encuentre en la unidad lectora de CD
  77. SET_UP_TYPES_MINIMAL_NAME=Mφnima
  78. SET_UP_TYPES_FULL_NAME=Completa
  79. SET_UP_TYPES_FULL_DESCRIPTION=Instala todos los componentes de FANSTATION.\n\nLos videos, imßgenes y todos los demßs archivos se instalarßn en el disco duro.\n
  80. SET_UP_TYPES_CUSTOM_NAME=Personalizada
  81. SET_UP_TYPES_CUSTOM_DESCRIPTION=Esta configuraci≤n le permite elegir los componentes que desea instalar.\n\nPodrß seleccionar las secciones de los vφdeos, imßgenes y otros archivos que desee instalar.
  82. COMPONENT_DISK1_DESCRIPTION=Los componentes localizados en este CD son accesibles desde FANSTATION, incluso si elige no instalarlos, introduciendo el CD cuando entre en la secci≤n adecuada de FANSTATION.
  83. COMPONENT_DISK1_DISPLAY=CD 1
  84. COMPONENT_DISK1_STATUS=CD 1
  85. COMPONENT_DISK2_DESCRIPTION=Los componentes localizados en este CD son accesibles desde FANSTATION, incluso si elige no instalarlos, introduciendo el CD cuando entre en la secci≤n adecuada de FANSTATION.
  86. COMPONENT_DISK2_DISPLAY=CD 2
  87. COMPONENT_DISK2_sTATUS=CD 2
  88. SCRIPT_CLOCK=Reloj
  89. SCRIPT_SETUP=Configuraci≤n
  90. SOUND_SCHEME_NAME=not in use
  91. DIRECTX_ERROR=Surgi≤ un problema al instalar DirectX 7. \nNecesita instalar DirectX 7 de forma manual una vez que haya completado la configuraci≤n de FANSTATION.\n\nError:  
  92. MAPS_DISPLAY=Mapas
  93. MAPS_STATUS=Mapas
  94. SHORTCUT_FAQ=FAQ
  95. DISK_NEXT_MAIN=Introduzca el disco %s en la unidad de CD '%s' y pulse intro cuando estΘ preparado.
  96. DISK_NEXT_TITLE=La configuraci≤n necesita el disco siguiente
  97. INSERT_DISK_1=La configuraci≤n ha finalizado la copia de archivos.\nIntroduzca el Disco 1 en la unidad de CD para completar la configuraci≤n.
  98. REBOOT_MAINTENANCE=El mantenimiento se ha completado con Θxito. Necesita reiniciar el ordenador para completar el mantenimiento.
  99. LANGUAGE=ES
  100.  
  101.